CursiveLens

Volkstellingsgegevens kolom voor kolom transcriberen

Een volkstellingspagina is een tabel die iemand voor de hand invulde, vaak haastig, in een huishouden waar niemand een achternaam twee keer hetzelfde spelde. Haar goed lezen betekent weten wat elke kolom moest bevatten en wat de aantekeningen van de opnemer betekenen.

Welke volkstelling, welke kolommen

Amerikaanse volkstellingWat het toevoegt voor familieonderzoekers
1850De eerste die elke vrije persoon in het huishouden bij naam noemde, met leeftijd, geslacht, kleur, beroep en geboorteplaats.
1860, 1870Waarde van onroerend en persoonlijk bezit; 1870 voegt ouders van buitenlandse geboorte toe en de geboortemaand binnen het jaar.
1880Relatie tot het hoofd van het huishouden en de geboorteplaatsen van de vader en moeder van elke persoon.
1890Bijna volledig verloren gegaan bij een brand in 1921.
1900Geboortemaand en -jaar, jaren getrouwd, aantal geboren en levende kinderen, jaar van immigratie.
1910–1930Moedertaal, nationaliteit en (1930) of het gezin een radio bezat.
1940, 1950Verblijfplaats vijf jaar eerder (1940) of een jaar eerder (1950); extra vragen voor steekproeflijnen.

Elk registratieformulier De pagina somt elke kolom van het telformulier van dat jaar in volgorde op, zodat je weet of het getal dat je ziet een leeftijd, een huisnummer of een bedrag in dollars is.

De aantekeningen van de opnemer

De pagina overschrijven

  1. Noteer staat, county, township of ward, telgebied en de blad- en regelnummers. Dat is je bronvermelding.
  2. Schrijf het hele huishouden over, niet alleen je voorouder; buren zijn vaak familie.
  3. Houd de spelling aan zoals ze er staat. ‘Smyth’ op de pagina is bewijs, ook als het gezin Smith schreef.
  4. Kopieer één rij per persoon, kolom voor kolom, en laat een cel leeg als de opnemer die leeg liet.
Van pagina naar rijen. Kies in CursiveLens vóór het overschrijven het volkstellingsjaar als registratieformulier. Elke regel komt terug als rij in de kolommen van dat jaar, die je kunt controleren met de afbeelding en exporteren als csv-spreadsheet voor je stamboomsoftware. Probeer het met een scan.

Oud handschrift overschrijven in je browser

Upload een scan of pdf-pagina en CursiveLens levert een getrouwe transcriptie, met [illegible] waar de inkt verdwenen is, een samenvatting in begrijpelijke taal en de personen, plaatsen en data die erin voorkomen. Koppel de telefoonapp om de gratis transcripties te gebruiken; de telefoon fotografeert de pagina's in het archief.

Vragen

Hoe transcribeer je volkstellingsgegevens?

Noteer de plaats, het telgebied, het blad en de regel, en kopieer daarna de rij van elke persoon kolom voor kolom, precies zoals geschreven, met de spelling en tekens van de opnemer. Een registratieformulier met de kolommen van dat jaar voorkomt dat je de ene kolom voor de andere aanziet.

Wat betekent 'do' op een volkstelling?

Ditto: de vermelding is hetzelfde als de regel erboven.

Waarom ontbreekt de volkstelling van 1890?

De meeste bevolkingslijsten van de volkstelling van 1890 zijn vernietigd na een brand in het Commerce Building in Washington in januari 1921.

Kan ik een volkstellingspagina in een spreadsheet zetten?

Ja. Kies in CursiveLens het volkstellingsjaar als registratieformulier; elke regel komt terug als rij in de kolommen van dat jaar. Exporteer de rijen als CSV.

Meer gidsen: Huis & hobby · alle gidsen van Adelyons