CursiveLens

Volkszählungsunterlagen Spalte für Spalte transkribieren

Eine Zählseite ist eine Tabelle, die jemand oft in Eile von Hand ausgefüllt hat, in einem Haushalt, in dem niemand den Familiennamen zweimal gleich schrieb. Sie richtig zu lesen bedeutet zu wissen, was jede Spalte enthalten sollte und was die Vermerke des Zählers bedeuten.

Welche Volkszählung, welche Spalten

US-VolkszählungWas sie für Familienforscher bringt
1850Die erste, die jede freie Person im Haushalt namentlich erfasste, mit Alter, Geschlecht, Hautfarbe, Beruf und Geburtsort.
1860, 1870Wert von Immobilien- und Personenvermögen; 1870 kommen Eltern mit ausländischem Geburtsort und Geburtsmonat innerhalb des Jahres hinzu.
1880Verhältnis zum Haushaltsvorstand sowie die Geburtsorte von Vater und Mutter jeder Person.
1890Fast vollständig bei einem Brand im Jahr 1921 verloren.
1900Geburtsmonat und -jahr, Jahre der Ehe, Zahl der geborenen und lebenden Kinder, Einwanderungsjahr.
1910–1930Muttersprache, Staatsangehörigkeit und (1930) ob die Familie ein Radio besaß.
1940, 1950Wohnort fünf Jahre zuvor (1940) bzw. ein Jahr zuvor (1950); zusätzliche Fragen für Stichprobenzeilen.

Jeder Erfassungsbogen Die Seite listet jede Spalte des Zählformulars für dieses Jahr in der richtigen Reihenfolge auf, sodass Sie wissen, ob die Zahl, die Sie sehen, ein Alter, eine Hausnummer oder ein Wert in Dollar ist.

Die Vermerke des Zählers

Die Seite transkribieren

  1. Notieren Sie Staat, County, Township oder Ward, Zählbezirk sowie Blatt- und Zeilennummern. Sie dienen als Ihr Quellennachweis.
  2. Transkribieren Sie den ganzen Haushalt, nicht nur Ihren Vorfahren; Nachbarn sind oft Verwandte.
  3. Behalten Sie die Schreibweise bei, wie sie dasteht. „Smyth“ auf der Seite ist ein Beleg, auch wenn die Familie Smith schrieb.
  4. Übertragen Sie eine Zeile pro Person, Spalte für Spalte, und lassen Sie ein Feld leer, wenn der Zähler es leer gelassen hat.
Von der Seite zu den Zeilen. Wählen Sie in CursiveLens vor dem Transkribieren das Zensusjahr als Erfassungsformular. Jede Zeile wird als Datensatz in den Spalten dieses Jahres ausgegeben, den Sie mit dem Bild vergleichen und als CSV-Tabelle für Ihre Stammbaum-Software exportieren können. Probieren Sie es mit einem Scan.

Alte Handschriften im Browser transkribieren

Laden Sie einen Scan oder eine PDF-Seite hoch. CursiveLens liefert eine originalgetreue Abschrift mit [illegible] dort, wo die Tinte verblasst ist, eine verständliche Zusammenfassung sowie die Personen, Orte und Daten, die darin genannt werden. Koppeln Sie die Telefon-App, um deren kostenlose Transkriptionen zu nutzen; das Telefon fotografiert die Seiten im Archiv.

Fragen

Wie transkribiert man Volkszählungsdaten?

Notieren Sie Ort, Zählbezirk, Blatt und Zeile und übertragen Sie dann die Zeile jeder Person Spalte für Spalte genau so, wie sie geschrieben ist, mit der Schreibweise und den Vermerken des Zählers. Ein Erfassungsformular mit den Spalten dieses Jahres verhindert, dass Sie eine Spalte mit einer anderen verwechseln.

Was bedeutet „do“ auf einer Volkszählungsliste?

Ditto: Der Eintrag ist derselbe wie in der Zeile darüber.

Warum fehlt die Volkszählung von 1890?

Die meisten Bevölkerungslisten der Volkszählung von 1890 wurden nach einem Brand im Commerce Building in Washington im Januar 1921 vernichtet.

Kann ich eine Volkszählungsseite in eine Tabelle umwandeln?

Ja. Wählen Sie in CursiveLens das Zensusjahr als Erfassungsformular, dann wird jede Zeile als Datensatz in den Spalten dieses Jahres ausgegeben. Exportieren Sie die Zeilen als CSV.

Weitere Anleitungen: Haushalt & Hobby · alle Anleitungen von Adelyons