Icona dell'app Cursive Lens Cursive Lens Guida alla scrittura antica

Colonne del registro

Leggere il censimento statunitense del 1860, colonna per colonna

Il modulo del 1860 è quello del 1850 con una seconda colonna patrimoniale: oltre ai beni immobili, il rilevatore chiedeva il valore del patrimonio personale, quindi il bestiame, gli attrezzi e gli schiavi (nel Sud) di un agricoltore compaiono come cifra in dollari. Per il resto la lettura è la stessa: nessuna colonna per il rapporto di parentela, i cognomi sono ripetuti con il segno di ripetizione e le età sono attendibili quanto la persona che aveva aperto la porta.

Data
1 giugno 1860
Colonne
13
Scrittura
Spencerian. Le cifre in dollari delle due colonne patrimoniali sono i numeri più facili da leggere male nella pagina (un 1 ornato scambiato per un 7, un 5 per un 8).

Le colonne in ordine

Le 13 colonne del censimento statunitense del 1860 nell'ordine in cui sono stampate e ciò che l'addetto vi scriveva.
#ColonnaCosa contiene
1N. abitazioneIl conteggio progressivo delle abitazioni visitate dal rilevatore, non un numero civico. Più famiglie possono condividere un'abitazione.
2N. famigliaNumerazione progressiva delle famiglie. Un pensionante o un domestico è elencato all'interno della famiglia che lo ospitava.
3NomePrima il cognome, poi il nome; il cognome è spesso scritto una sola volta e ripetuto con segni di ripetizione per il resto della famiglia. Scritto come lo ha sentito il rilevatore.
4EtàEtà all'ultimo compleanno, come dichiarata da chi aprì la porta. Neonati in frazioni ("2/12" sono due mesi). Considerate ogni età come accurata entro cinque anni.
5SessoM o F.
6ColoreW bianco, B nero, Mu mulatto; dal 1870 anche Ch cinese, In indiano; in seguito Jp, Fil, Hin, Kor. Scritto secondo il giudizio del rilevatore, non come dichiarato dalla persona.
7ProfessioneCome dichiarato; "casalinga", "in casa", "bracciante agricolo", "nessuna". Bambini "a scuola". Una casella vuota è vuota, non "nessuna".
8Valore dei beni immobiliValore in dollari dei terreni posseduti, come dichiarato. Lo schema tipico è un bracciante con 0 e un agricoltore con 2000.
9Valore dei beni personaliValore in dollari di tutti gli altri beni posseduti, come dichiarato.
10Luogo di nascitaUno stato o un paese, come lo scrisse il rilevatore: "Ohio", "Irlanda", "Prussia", "Boemia". Le abbreviazioni precedenti al 1900 sono frequenti (Pa, O, Va, Ind).
11Sposato nell'annoUn segno se sposato nei dodici mesi precedenti il giorno del censimento.
12Frequenza scolasticaUn segno di spunta o il numero di mesi se la persona ha frequentato la scuola nell'anno precedente.
13Non sa leggere né scrivereUn segno per una persona oltre i 20 anni che non sapeva leggere né scrivere.

Cosa tenere d'occhio in questo modulo

Abbreviazioni e segni

Righe in CSV

Scrivi una persona per riga, con le celle separate da una tabulazione o da una |, nell'ordine delle colonne sopra. Le celle vuote possono restare vuote; scrivi [illegible] dove non riesci a leggere. Il CSV è generato dallo stesso codice che l'app usa per l'esportazione.

Domande

Cosa significa il valore dei beni personali?
La stima del rilevatore di tutti i beni posseduti oltre alla terra: bestiame, attrezzi, mobili, denaro e, negli stati schiavisti, le persone schiavizzate. È una cifra approssimativa, spesso arrotondata al centinaio più vicino.
Perché mancano alcune pagine del 1860?
I registri di diverse contee sono andati perduti o non sono mai stati restituiti. Se una contea risulta vuota, prova i censimenti statali del 1855 o del 1865 e i ruoli fiscali.

Informazioni su questa pagina

Gli elenchi delle colonne seguono il modulo o il registro stampato; le descrizioni sono formulate con parole nostre, basate sulle istruzioni del censimento per i rilevatori dei National Archives, sul FamilySearch Research Wiki e sui consueti manuali sui registri parrocchiali. Questo è lo stesso elenco di colonne con cui Cursive Lens legge la pagina; un test nell'app fallisce se mai i due dovessero discordare. Ultima revisione: 2026-10-17.

Trascrivi questo modulo con Cursive Lens

Fotografa la pagina, scegli "1860 US census" come modulo di registrazione e ogni riga verrà restituita come riga con queste 13 colonne (esportabile in CSV per un foglio di calcolo o un programma per alberi genealogici), accanto a una trascrizione fedele che puoi verificare sull'inchiostro. I primi tre documenti sono gratuiti.